Рассказав мистеру Свивеллеру о своих успехах, оба Гарленда удалились вместе с одиноким джентльменом - как это, видимо, было между ними условлено - и оставили больного в обществе нотариуса и маленькой служанки.
Вы настолько окрепли, - сказал мистер Уизерден, садясь на стул возле его кровати, - что я рискну передать вам одно известие, которое дошло до моего сведения официальным путем.
Перспектива услышать какое-то известие от джентльмена, прикосновенного по роду своей деятельности к юридическому сословию, показалась Ричарду не столь заманчивой.
Весьма возможно, что в голове у него пронеслась мысль о двух-трех очень уж просроченных долгах, относительно которых ему не раз напоминали в угрожающих письмах.
Физиономия у Ричарда вытянулась, но он все же сказал: - Пожалуйста, сэр.
Надеюсь, впрочем, что это будет не так уж огорчительно.
